Here are some of the most CRUCIAL Advanced Statistics for your Player Prop Research:
USG%
Usage % is defined as the % of players a player is truly involved in when on the court. This is key as more involvement = more chance of making plays (points, assists, etc)...
3PAr
The 3-Point attempt rate is defined as the % of FG attempts that are from the 3-point range.
This is one stat that truly can be useful for analyzing 3PM props!
TS%
True Shooting % is defined as a shooting efficiency metric that takes into account 2pm, 3pm, and FTM!
Basically, it combines all shooting % into one metric!
FTAr
The free throw attempt rate is simply the number of FT attempted per FG attempt.
Some stars live at the line. This stat is a quick way to find out who really does.
% FGA by Distance
An interesting one. Breaks down how a player shoots from each spot on the floor. Super technical but can be useful, or at least super cool!