Ενα εκπληκτικό άρθρο στο τεύχος 'Summer 2019' της Επιθεώρησης Israel Studies προκάλεσε ισχυρές αντιδράσεις. Το άρθρο πραγματεύεται ίσως το πιο σημαντικό ζήτημα στην πορεία της διαμάχης και στην χρήση της για πολιτικούς λόγους, το ζήτημα της χρήσης των λέξεων σαν 'όπλα'.
Ο όρος είναι πολύ πετυχημένος, 'Word Crimes', και είναι αυτό που κάνουν από τη δεκαετία του 1960 όλοι σχεδόν από τους υποτιθέμενους 'ακαδημαϊκούς' και 'διανοούμενους' και 'λογίους' που σου επιτρέπουν να μιλάς μόνο αν θεωρείς τον σιωνισμό ναζισμό και το Ισραήλ, ξέρετε τώρα,
«αξιωματικά κράτος 'ιμπεριαλιστικό, αποικιοκρατικό, ρατσιστικό, μιλιταριστικό, απαρτχάιντ, είναι θεοκρατία, κράτος-δολοφόνος, γενοκτονικό, έχει σχέδιο εθνοκάθαρσης και σκοτώνει παιδιά'. Το κράτος αυτό πρέπει να καταστραφεί· έτσι μόνο θα σωθούν οι Εβραίοι».
... και μόνο αν διακινείς το σενάριο και το αφήγημα και το παραμύθι
- «άγιοι αθώοι μικροί αδύναμοι χιλιοβασανισμένοι Παλαιστίνιοι Δαβίδ παθαίνουν συνεχώς συμφορές και άσχημα πράγματα από σατανικούς πανίσχυρους καταπιεστές σαδιστές serial-killer Εβραίους Γολιάθ».
Παραδείγματα:
- Israeli - Western VS Palestinian Arab term
Star of David
Six-pointed star
Wailing (Western) Wall
Al-Buraq Wall
Temple Mount
Noble Sanctuary of Jerusalem
The Promised Land
The Land of Palestine
Judea and Samaria (Biblical terms)
The occupied West Bank
Terror
Resistance
Suicide bombing
Martyrdom-seeking operation
Person who was killed
Martyr